• რეკლამა საიტზე
  • კონტაქტი
  • ჩვენ შესახებ
ოთხშაბათი, მაისი 25, 2022
TTimes.GE
No Result
View All Result
18 °c
Tbilisi
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები
No Result
View All Result
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები
No Result
View All Result
TTimes.GE
No Result
View All Result
Home მთავარი მოვლენები

გერმანიის ეროვნული ლიტერატურული პრემია ქართველმა 2 ავტორმა აიღო

2013/10/15
in მთავარი მოვლენები, საზოგადოება
3 0
2
SHARES
34
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

გერმანიის ეროვნული ლიტერატურული პრემია თამთა მელაშვილმა და ნათია მიქელაძე – ბახსოლიანმა აიღეს. ავტორები მცირე რომანისთვის “გათვლა” პირველ ადგილზე გავიდნენ კონკურსში ნომინაციით “წლის საუკეთესო საყმაწვილო ლიტერატურა”.

სამინისტროს ცნობით, ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანი ამავე რომანისთვის ” გათვლა” დაჯილდოვდა ლიტერატურული პრემიით საბა – ქართული ნაწარმოების საუკეთესო უცხოური თარგმანისათვის (თამთა მელაშვილის “გათვლა” (გერმანული თარგმანი)).

წიგნი ქართულიდან გერმანულად ითარგმნა საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს მთარგმნელობითი პროგრამის ფარგლებში და კულტურის სამინისტროს მხარდაჭერითვე გამოიცა შვეიცარიაში.

საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის მინისტრი გურამ ოდიშარია ავსტრიის დედაქალაქ, ვენიდან ულოცავს ასეთ დიდ წარმატებას და გამარჯვებას თამთა მელაშვილსა და ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანს.

„პირველ რიგში თემა, რომელსაც ეხება ავტორი წიგნში ომგამოვლილ ბავშვებზე ეს, ჩემთვის ძალიან ახლობელი და მტკივნეულია… როგორც კი წავიკითხე რომანი, ჯერ კიდევ საბას დაჯილდოვებამდე, მივხვდი, რომ ნაწარმოებს დიდი წარმატება ელოდა… დავუკავშირდი თამთას მივულოცე და ყველაფერი გავაკეთეთ მისი მხარდაჭერისათვის. ბავშვივით მიხარია, რომ გერმანია ამ წიგნში მოთხრობილი ისტორიით დაინტერესდა და გულთან ახლოს მიიტანა. ეს ავტორის ძალიან გულწრფელი ნაწერია, ძალიან ემოციური რომანი, რომელიც ერთი ამოსუნთქვით იკითხება. ფრანკფურტში მიღწეულმა გამარჯვებამ კი კიდევ ერთხელ დამარწმუნა ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანის საუცხოო თარგმანში.

ვულოცავ თამთა მელაშვილს და ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანს გერმანიის ეროვნული ლიტერატურული პრემიის მოპოვებას და მჯერა, რომ მათ ძალიან დიდი მომავალი აქვთ.“ – გურამ ოდიშარია.

15.10.13

fb-share-icon
Tweet
Tags: გერმანიის ეროვნული ლიტერატურული პრემია ქართველმა 2 ავტორმა აიღო
Share1Tweet1Share

მსგავსი სტატიები

მთელი დღე ითხოვდა ფეხი გამისწორეო… რა ვუპასუხო…როგორ ავუხსნა, რომ მეორე ფეხი აღარ აქვს – 8 წლის დათის დედა 
ახალი ამბები

მთელი დღე ითხოვდა ფეხი გამისწორეო… რა ვუპასუხო…როგორ ავუხსნა, რომ მეორე ფეხი აღარ აქვს – 8 წლის დათის დედა 

2022/05/24
“მას აქვს საოცარი სიყვარული ადამიანების მიმართ” – ქართული საზოგადოება პატრიარქზე
ახალი ამბები

“მას აქვს საოცარი სიყვარული ადამიანების მიმართ” – ქართული საზოგადოება პატრიარქზე

2022/05/24
მინიატურები, რომლებიც ემოციებით იქმნება
ახალი ამბები

მინიატურები, რომლებიც ემოციებით იქმნება

2022/05/23
Next Post

მიხეილ სააკაშვილმა სამეგრელოში ჩატარებული სპეცოპერაციისას დაღუპული პოლიციელის ოჯახს მიუსამძიმრა

შსს: პარიზის და თბილისის ინტერპოლის ბიუროების თანამშრომლობით დაკავებულ იქნა დავით კეზერაშვილი

გიგი უგულავა: „შეუძლია პროკურატურას მოიყვანოს თავის ჯოკერი, დაიკითხოს და ამით სასამართლო დამთავრდეს“

Discussion about this post

ახალი ამბები

მთელი დღე ითხოვდა ფეხი გამისწორეო… რა ვუპასუხო…როგორ ავუხსნა, რომ მეორე ფეხი აღარ აქვს – 8 წლის დათის დედა 
ახალი ამბები

მთელი დღე ითხოვდა ფეხი გამისწორეო… რა ვუპასუხო…როგორ ავუხსნა, რომ მეორე ფეხი აღარ აქვს – 8 წლის დათის დედა 

2022/05/24
0

თბილისში, შარტავას ქუჩაზე ავტოსაგზაო შემთხვევის შედეგად დაშავებული 8 წლის დათი ქოქრაშვილი დედა, ქრისტინე მამუკაშვილი სოციალურ ქსელში დათის ჯანმრთელობის მდგომარეობაზე წერს....

სრულად
“მას აქვს საოცარი სიყვარული ადამიანების მიმართ” – ქართული საზოგადოება პატრიარქზე

“მას აქვს საოცარი სიყვარული ადამიანების მიმართ” – ქართული საზოგადოება პატრიარქზე

2022/05/24
მინიატურები, რომლებიც ემოციებით იქმნება

მინიატურები, რომლებიც ემოციებით იქმნება

2022/05/23
ეჭვიანობა სიყვარული არ არის!.. გოგოებო, შეყვარებული პირველად რომ შეგაგინებთ, დაშორდით!… – ბაია პატარაია ბოლო დღეებში მომხდარ ფემიციდზე 

ეჭვიანობა სიყვარული არ არის!.. გოგოებო, შეყვარებული პირველად რომ შეგაგინებთ, დაშორდით!… – ბაია პატარაია ბოლო დღეებში მომხდარ ფემიციდზე 

2022/05/23
ქართველი კაცი, რომელიც გერმანიაში მყოფ ცოლს მუქარის შეტყობინებებს უგზავნიდა, ქვეყანაში არ შეუშვეს 

ქართველი კაცი, რომელიც გერმანიაში მყოფ ცოლს მუქარის შეტყობინებებს უგზავნიდა, ქვეყანაში არ შეუშვეს 

2022/05/23
ერთი დოლარი 2.90 ლარი ღირს – ლარი ასეთი მყარი ბოლოს 2020 წლის 12 მარტში იყო

ლარი პანდემიამდელ დონეზე გამყარდა – რა ღირს ერთი დოლარი

2022/05/23
ევროპაში ყველაზე მეტი, 17 დასვენების დღე გვაქვს – დეპუტატი

ევროპაში ყველაზე მეტი, 17 დასვენების დღე გვაქვს – დეპუტატი

2022/05/23

საინტერესო

3-4 დეკემბერს ბელგრადში  ეუთო-ს მინისტრთა საბჭოს შეხვედრა გაიმართება

3-4 დეკემბერს ბელგრადში ეუთო-ს მინისტრთა საბჭოს შეხვედრა გაიმართება

6 წელი ago
შსს-მ 529 აბი “კოდეინი” ამოიღო

შსს-მ ხულიგნობის ბრალდებით 3 პირი დააკავა

6 წელი ago
მეუფე იაკობსა და ნინო ლომჯარიას შორის შეხვედრა დასრულებულია, რა გადაწყდა შეხვედრაზე?

მეუფე იაკობსა და ნინო ლომჯარიას შორის შეხვედრა დასრულებულია, რა გადაწყდა შეხვედრაზე?

11 თვის ago
23 მარტი მსოფლიო მეტეოროლოგიის დღეა

23 მარტი მსოფლიო მეტეოროლოგიის დღეა

3 წელი ago

კალენდარი

მაისი 2022
ო ს ო ხ პ შ კ
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« აპრ    

სიახლეები

  • მთელი დღე ითხოვდა ფეხი გამისწორეო… რა ვუპასუხო…როგორ ავუხსნა, რომ მეორე ფეხი აღარ აქვს – 8 წლის დათის დედა  2022/05/24
  • “მას აქვს საოცარი სიყვარული ადამიანების მიმართ” – ქართული საზოგადოება პატრიარქზე 2022/05/24
  • მინიატურები, რომლებიც ემოციებით იქმნება 2022/05/23

კატეგორიები

  • ანალიტიკა
  • ახალი ამბები
  • გამოკითხვების არქივი
  • განათლება და მეცნიერება
  • დიპ.დაიჯესტი
  • ეკონომიკა
  • ექსკლუზივი
  • ვიდეო
  • თბილისური ამბები
  • კატეგორიის გარეშე
  • კულტურა
  • მთავარი მოვლენები
  • მკითხველის ბლოგი
  • მოგზაურობა
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • პოლიტიკა
  • რელიგია
  • რჩევები
  • საზოგადოება
  • სამართალი
  • სპორტი


© 2020 Created by

No Result
View All Result
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები

© 2020 Created by

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In